marți, 31 ianuarie 2012

"Made in China" capătă sens pozitiv

Citesc, in sfarsit, din ce in ce mai des stiri bine documentate si bine scrise de romani despre China, din China.

http://www.evz.ro/detalii/stiri/made-in-china-capata-sens-pozitiv-964007.html

Morala: invatati chineza! Deci fiti optimisti!

luni, 30 ianuarie 2012

An Caragiale



Din Caragiale s- a tradus  pana acum in chineza " O scrisoare pierduta" . Am fost surprinsa placut sa vad ca in lumea graficienilor si pictorilor chinezi Caragiale este cunoscut.











sâmbătă, 28 ianuarie 2012

Povesti ( adevarate? ) cu dragoni


Undeva in China, dansul dragonului chiar pe cer.

Si totusi ... parca totul e perfect pentru a fi filmat ... Probabil IT- istii se plictisesc peste tot la fel, ca prea e numai un mic dreptunghi pe cer unde se joaca teribilul dragon.

vineri, 27 ianuarie 2012

Memento

Un om a gasit un ou de vultur si l-a pus in cuibarul unei gaini din hambar. Dupa ce a fost clocit alaturi de puii de gaina, puiul de vultur s-a nascut si a crescut alaturi de ei. Toata viata vulturul a facut ceea ce au facut si puii in hambar, El a zgariat pamantul pentru viermi si insecte. El a cloncanit si-a intins aripile si a zburat cativa metri in aer. Anii au trecut si vulturul a ajuns foarte batran. Intr-o zi el a vazut o pasare magnifica deasupra sa, sus pe cerul senin. Plutea intr-o gratioasa maretie pe curentii puternici de aer, cu abia o bataie din aripile sale puternice, care pareau din aur. Vulturul batran crescut printre gaini privea in sus cu veneratie. "Cine e acela ?" a intrebat el. "Acela e vulturul, regele pasarilor", a spus vecinul sau. "El apartine cerului. Noi apartinem pamantului, noi suntem gaini. "Asa ca vulturul a trait si a murit ca o gaina, pentru ca asta a crezut si a gandit el ca a fost.

luni, 16 ianuarie 2012

sâmbătă, 14 ianuarie 2012

Bijuterii adevarate: cercei din China

Cercei argint si email, piese devenite deja rare si greu de gasit. Provenienta: provincia Xinjiang/ China



greutate: 2 x 19 g
inaltime: 11 cm


pret: 362 euro, transport neinclus



luni, 2 ianuarie 2012

Premiile Proliteratura


Categoria Roman


Cea mai mişto carte a anului: Sânge satanic – ediţia a II-a, Cristina Nemerovschi . O carte unică în literatură contemporană care prezintă povestea unei adolescente antisociale. O carte în care autorul reuşeşte să se rupă de limbajul clişeistic. Cristina are 31 de ani, iar Sânge satanic a fost romanul de debut.


Cel mai aşteptat debut individual: În braţe străine – Andra Pavel. Ada, aşa cum este cunoscută Andra, a debutat alături de Oana Stoica Mujea, publicând romanul “Sărutul Morţii“. În vârstă de 17 ani, Ada Pavel şi-a lansat la Gaudeamus romanul În braţe străine, câştigător al marelui premiu acordat de Romanian Crime Scene Writers.


Cel mai interesant roman al anului: …Si la sfarsit a mai ramas cosmarul – Oliviu Craznic. Un roman inedit în care autorul abordează genul horror, având la bază legendele medievale.


Cea mai bună traducere a unui roman: Ana Veronica Mircea pentru traducerea romanului Eu sunt numărul patru (I am number 4), scris de Pittacus Lore şi publicat la editura Nemira.


Cel mai bun roman de memorii: Premiul merge la editura Meteor press pentru publicarea romanului “Executaţi prin înfometare”, scris de Miron Dolot (Mai multe puteţi citi aici).

Poezie


Cel mai bun debut: Crista Bilciu, pentru volumul de poezie “Poema Desnuda”. Crista spune despre ea: “Exist. Scriu de când mă ştiu. Sunt bolnavă fără teatru. Pictez nişte nuduri absolut scandaloase. Îmi place tot ceea ce implică imaginaţie şi creativitate. Mă plictisesc toate celelalte.. .”


Cel mai bun volum de poezie: „Gothic” de Ştefan Bolea, Editura Herg Benet.

Cel mai bun volum colectiv de poezie: „MARFĂ reîncărcată” de Dan Mircea Cipariu, Florin Dumitrescu, Sorin Gherguţ, Dan Pleşa, Bogdan O. Popescu, Editura Brumar.

Critică şi Istorie literară


Premiul “Înk tănâr, înk cititor” – „Fotografie de grup cu scriitoare uitate: proza feminină interbelică” de Bianca Burţa-Cernat, Editura Cartea Românească

On-line


Cel mai bun blog de recenzii şi ştiri culturale: www.Bookiseala.ro , editat de Marius Ghilezan.

Cel mai bun blog de poezii şi proză scurtă: Poezie. Proză. Gânduri –Cristian Lisandru şi Marius Ghilezan – Ţigara unui viitor de paie

Cel mai bun blog de povesti pentru copii: Stropi de suflet – Aurora Georgescu.

Cea mai bună librărie on-line: Elefant.ro.

Cea mai activă comunitate on-line culturala: http://Cititordeproză.ning.com

Cel mai interesant demers umanitar al vreunui scriitor“Poezie pentru Mâncare”- Adela Onete (Un premiu controversat, pentru că există voci – inclusiv în cadrul Proliteratura – care susţin că totul a fost o strategie de marketing. Însă, am preferat să vedem partea bună a campaniei, nu-i aşa Andra?!).


Premiul Tinerii scriitori: Marius Stefan Aldea, pentru poeziile sale inedite, ce parcă ne aduce aminte un pic de Nichita Stănescu.


Editura anului 2011: Editura Titronic, condusă de Bogdan Hrib. Motivele: promovarea autorilor în ţară şi în străinătate, dar şi pentru publicarea tinerelor talente sau debutanţilor.


Premiul special “Proliteratura”: Acuvio. Pentru ajutorul acordat şi pentru că este unul dintre puţinii bloggeri care ştiu că o poză te poate face să râzi mult mai repede decât 1000 de cuvinte.


Acestea fiind scrise, vă urăm un 2012 fericit şi mai bun ca 2011.


PS: Premiile sunt simbolice, înseamnă recunoaşterea talentului sau lucrurilor înfăptuite de către câştigători. Repet, pe alocuri multe dintre voturi au fost subiective.










http://proliteratura.eu/wp16/la-final-de-an-premiile-proliteratura/