joi, 28 noiembrie 2013

Din România: de la Tia Şerbănescu citire

Delegația chineză aflată la București pentru Forumul China-Europa Centrală și de Est a semnat 13 acorduri (cifră cam ghinionistă, în general) de cooperare cu România în diverse domenii (energie, IT, infrastructură, agricultură) în valoare de 8 mld. euro. Bun! Să vedem ce se materializează din aceste intenții ale premierului chinez Li Keqiang care seamănă destul de bine cu premierul nostru: aproape că nu puteai să-i deosebești. Doar că al nostru e mai înalt iar al lor e mai dominator: deja trasa „liniile directoare” care „trebuie îndeplinite” de cei 17 miniștri din Europa Centrală și de Est (ECE) unde România va deveni „tigru”. Iar dl. Ponta ascultător (ca un tigru în cușcă) îi sorbea cuvintele: China-ECE, ECCE homo. Își găsise dresorul.

Cei doi seamănă și în altă privință: ca și China, PSD „e o țară și două sisteme”: un sfert capitalist, trei sferturi socialist. Cu această ocazie și dl. Geoană și-a primit răsplata pentru zelul cu care a lins mâna care l-a lovit: dl. Ponta l-a numit „înalt reprezentant al guvernului” - titlu inventat pentru ca dl. Geaonă să poată locui ilegal în continuare în vila RAAPPS. Așa încât, cine se uită acum la dl. Geoană, măcar știe ce reprezintă. În această calitate fictivă, dl. Geoană a prefațat Forumul China-ECE în termeni planetari: „acest proiect pune geografia României la treabă” pentru realizarea „unei piețe transatlantice” între China, UE și SUA cu ascendent în zodiacul chinezesc. Doar că produsele și imitațiile chinezești sunt de mult în SUA și în UE. În fine, să vedem ce iese. Între timp, PNL s-a hotărât: e de acord cu comisia „Călărași” a dlui Ponta care și-a propus să studieze istoria romanțată a terenului de la Nana: a cui a fost suprafața, pe la cine a umblat, ce-a cultivat, cu cine s-a cuplat și cum de-a ajuns la italianul care a vândut-o. Poate iese un nou roman de Emile Zola: Nana. Deși dl. Antonescu l-a propus pe dl. Ilie Sârbu la șefia Comisiei, premierul a considerat că „e o glumă a lui Crin” ceea ce l-a deranjat pe acesta: „nu e o glumă, e un afront la adresa lui Ilie Sârbu”. Diferența dintre glumă și afront e insesizabilă în politică – iar China nu știe de glumă (dizidenții știu asta, ca și corupții executați prin împușcare) așa că, atenție! Dac-o păcălești, o încurci, dacă te păcălește, ai terminat-o. Dar poate ne înțelegem: China tocmai a testat avionul fără pilot, invizibil pe radar iar România testează guvernul fără copilot, invizibil pe pământ. Și amândouă stau bine pe hârtie. Trăiască prietenia româno-chineză.

miercuri, 27 noiembrie 2013

Vesti din Europa: Al treilea Forum China- Europa

Preşedintele Consiliului European, Herman Van Rompuy, a pronunţat un discurs cu ocazia Forumului China- Europa, care s- a desfăşurat la Bruxelles în 26 noiembrie 2013, fiind organizat de Prietenii Europei.




luni, 25 noiembrie 2013

Eveniment: Documente semnate cu ocazia vizitei in Romania a dlui Li Keqiang, prim- ministrul Chinei

Premierul Victor Ponta îi garantează omologului său chinez, Li Keqiang, că atunci când oferta unei companii chineze va fi mai bună, aceea va fi în mod sigur desemnată drept câştigătoare de către statul român.
"În ceea ce priveşte regulile competiţiei din Uniunea Europeană, evident că România şi toate ţările membre trebuie şi le respectă. Astăzi, însă, în condiţii de competiţie egală, europeană, există multe proiecte în care companiile din China au o ofertă mai bună, o ofertă financiară, o ofertă tehnică mai bună şi am garantat primului-ministru şi delegaţiei sale că atunci când oferta unei companii chineze este mai bună, aceea va fi în mod sigur câştigătoare", precizează Ponta în conferinţa de presă comună cu omologul său chinez. Victor Ponta apreciază că un proiect de succes în România va fi imediat dorit şi de celelalte ţări din zonă.
Guvernul chinez consideră România un "fanion de colaborare" între China şi Europa Centrală şi de Est, afirmă premierul Chinei, Li Keqiang.
"Guvernul Chinei acordă o importanţă deosebită relaţiilor chinezo-române. Vreau să vă spun că România, atât din punct de vedere al populaţiei, cât şi al suprafeţei, este a doua ţară ca mărime din Europa Centrală şi de Est, iar în ultimii ani România a cunoscut o creştere economică foarte rapidă şi această dezvoltare a României este în favoarea nivelului de trai al populaţiei din România, este în favoarea dezvoltării Europei Centrale şi de Est, precum şi în favoarea Uniunii Europene (...). Pentru reuniunea liderilor de guverne, noi considerăm România ca un fanion de colaborare între China şi Europa Centrală şi de Est şi o să promovăm. Salutăm prezenţa firmelor româneşti pe piaţa chineză, iar partea chineză încurajează firmele chineze să desfăoare activităţi pe piaţa românească şi să colaboreze prin România pe piaţa terţiară", spune premierul chinez.

 

Acordurile semnate de China şi România


România şi China au semnat acorduri pentru înfiinţarea în comun a unui parc tehnologic şi reluarea exportului de bovine pentru reproducţie şi carne de porc către China. Cele două ţări au semnat de asemenea mai multe documente de colaborare în energie, inclusiv în domeniul nuclear şi termoelectric.
Departamentul pentru Energie şi Administraţia Naţională din China pentru Energie au încheiat un memorandum de înţelegere pentru cooperare în domeniul proiectelor nucleare.
Conducerea Nuclearelectrica a semnat cu preşedintele companiei China General Nuclear Power Corporation o scrisoare de intenţie pentru colaborare.
Directorul Complexului Energetic Oltenia a încheiat cu preşedintele companiei China Huadian Corporation un acord de intenţie de cooperare pentru realizarea proiectului termoelectric de la Rovinari.
Directorul Complexului Energetic Hunedoara a parafat cu preşedintele companiei China National Electric Engineering o înţelegere pentru reabilitarea grupurilor 3 şi 4 de la centrala termoelectrică Deva.
Directorul companiei de proiect pentru construcţia hidrocentralei Tarniţa-Lăpuşteşti (judeţul Cluj) a semnat o scrisoare de confort în acest sens cu vicepreşedintele executiv al Sinohydro Corporation.
De asemenea, a fost semnat şi un acord pentru investiţii în centrale eoliene şi echipamente de export între Romanian Păunescu Corporation şi Mingyang Wind Power Group.
În plus, a fost semnat un memorandum de înţelegere pentru sprijinirea companiei de telecomunicaţii Huawei Technologies în vederea înfiinţării unui centru regional la Bucureşti.
Reprezentanţii celor două guverne au convenit şi asupra unui acord de înfiinţare şi funcţionare a Institutului Cultural Român de la Beijing şi a Centrului Cultural Chinez de la Bucureşti.
Schimburile comerciale dintre China şi România s-au ridicat la 3,27 miliarde de dolari în primele zece luni din acest an, potrivit Ministerului Comerţului de la Beijing. Exporturile româneşti în China au fost de aproape un miliard de dolari în 2012.
Investiţiile chineze în România valorează 160 de milioane de dolari, iar cele româneşti în China ating 280 de milioane.

Evolutia economiei Chinei din 1980 si perspective

Sursa: FMI, Banca Mondială


Indicatori principali
1980
1990
2000
2011
2016
Sursa: FMI, Banca Mondială
Rata de creştere reală anuală a PIB (%)
7.8
3.8
8.4


PIB, preţuri curente (miliarde de dolari)
202.46
390.28
1198.48
6988.47
11779.98
PIB per capita
205.12
341.35
945.6
5183.86
8522.86
Industrie, valoarea adăugată (% din PIB)
47.10
42.83
45.76
46.75

PPP (%)  
2.19
3.88
7.14
14.35
18.04
Investiţia Totală (% din PIB)  
52.41
36.14
35.12
48.65
46.23
Economiile naţionale (% din PIB)  
48.84
39.22
36.83
53.81
53.47
Inflaţia, preţurile medii de consum
50.86
100
200.49
261.38
303.9
Volumul bunurilor şi serviciilor de import (%)
17.38
-16.88
24.8
16.52
14.78
Volumul bunurilor şi serviciilor de export (%)
23.03
12.84
25.22
15.56
14.97
Valoarea importurilor de petrol (miliarde de dolari)
0.66
5.21
18.9
226.75
230.33
Valoarea exporturilor de petrol (miliarde de dolari)
3.55
3.68
4.63
27.48
26.29
Populaţia (milioane)
987.05
1143.33
1267.43
1348.12
1382.16
Veniturile guvernului (% din PIB)

19.02
13.78
20.87
22.71
Cheltuielile guvernamentale (% din PIB)

20.98
17.05
22.44
22.56
Datoria guvernamentală (% din PIB)

6.95
16.44
26.88
10.93
Valoarea conturilor curente (miliarde de dolari)
0.29
12
20.52
360.54
852.22
Rata şomajului (%)
4.9
2.5
3.1
4
4

Despre China la TVR in aceste zile

NOTA: pe TVR1/ News zilnic vor fi emisiuni speciale cu ocazia vizitei prim- ministrului chinez. Programul este afisat pe site- ul TVR

TVR2:
Cu ocazia vizitei primului ministru al R.P. Chineze, Li Keqiang, în România, canalul 2 al Televiziunii Române a pregătit un program special care include producţii ale realizatorilor TVR, dar şi emisiuni realizate de sau în colaborare cu Radio China Internaţional.
Luni, de la ora 19.00, TVR 2 a programat emisiunea "POST MERIDIAN" în care, timp de 50 de minute, vor fi prezentate subiecte din viaţa şi cultura chineză: Song Yang – leagănul învăţaturilor clasice, Regina Wushu - Tai Ji, Templul Song Yue, Zhong Yue Miao. De asemenea, vor fi prezentate imagini din carul proiectului "Salut China" privind: Oraşul interzis, pictura tradiţională chineză, zodiacul chinezesc, şi "Călătorie spre Soare apune".
Marţi, TVR 2 a programat difuzarea producţiilor "Salut China"

http://romanian.cri.cn./341/2013/11/25/1s143493.htm

Eveniment: Vizita în România a domnului Li Keqiang, prim- ministrul Chinei


EXCLUSIV Premierul Li Keqiang, la Bucureşti: Ce vrea China de la România. Ce ne oferă chinezii în schimb



În ajunul Reuniunii Şefilor de Guvern China - ţările din Europa Centrală şi de Est, domnul Li Keqiang, premier al Consiliului de Stat al RP Chineze, transmite prin intermediul ziarului „Adevărul“ următorul mesaj:


Deşi China şi ţările din Europa Centrală şi de Est se află la o distanţă geografică semnificativă, de mii de kilometri, suntem strâns legaţi sufleteşte. Personal, în urmă cu peste 20 de ani am vizitat câteva state din aceste meleaguri ale Europei, care m-au impresionat profund. În 26 noiembrie, vor fi inaugurate la Bucureşti, Reuniunea Şefilor de Guvern China - ţările din Europa Centrală şi de Est şi Cea de-a 3-a ediţie a Forumului economic şi comercial China-ţările ECE. Voi participa la cele două evenimente şi voi vizita România cu această ocazie, aştepând să am discuţii cu liderii celor 16 state participante pe problemele majore privind cooperarea pe viitor, în diferite domenii de activitate şi să am un schimb de opinii aprofundat cu personalităţile din diferite cercuri ale societăţii. În ajunul turneului, ţin ca în numele poporului chinez să adresez un salut cordial popoarelor ţărilor din Europa Centrală şi de Est. Între China şi ţările din Europa Centrală şi de Est s-a închegat o profundă prietenie tradiţională, bazată pe  respectul mutual şi sprijinul reciproc. În urmă cu mai bine de 60 de ani de la proclamarea Chinei Noi, ţările din Europa Centrală şi de Est au fost primele care au recunoscut RP Chineză, deschizând un nou capitol în analele relaţiilor de prietenie şi colaborare bilaterală. Ne-am ajutat de-a lungul anilor unul pe altul, ori de câte ori am avut parte de calamităţi naturale sau dificultăţi economice, ne-am întins la timp o mână de ajutor aşa cum se spune şi într-un proverb chinezesc „A trimite cărbuni pe vreme de ninsoare“. Aceste sentimente de prietenie, care se cunosc la nevoie, vor rămâne pentru totdeauna în sufletul poporului chinez şi respectiv în sufletul popoarelor din Europa Centrală şi de Est. Odată cu intrarea în secolul XXI, reforma şi deschiderea spre exterior promovate de China au intrat într-o nouă etapă, iar economia statelor ECE, aflată în tranziţie, a înregistrat rezultate pozitive. Şi relaţiile dintre cele două părţi au căpătat o nouă vitalitate, într-un nou context istoric. În ultimii ani, am avut cu diferite ocazii întâlniri frecvente cu liderii mai multor state din Europa Centrală şi de Est, ne-am adresat mesaje şi scrisorile de felicitare, stabilindu-se astfel bune relaţii personale. Am convingerea că, prin actualul meu turneu, vom reuşi să aprofundăm cunoaşterea reciprocă cu liderii din cele 16 state ale Europei Centrale şi de Est, şi cooperarea reciprocă dintre statele noastre. În 2012, valoarea schimburilor comerciale dintre China şi ţările din Europa Centrală şi de Est a depăşit 50 de miliarde de dolari SUA, cooperarea economică şi comercială bilaterală înregistrând rezultate îmbucurătoare. Prin trimiterea de către China a peste 100 de delegaţii de promovare a comerţului şi a investiţiilor în Europa Centrală şi de Est, a fost impulsionată cooperarea dintre China şi statele respective în domeniile produselor alimentare, electro-mecanice, energiilor alternative etc. China a semnat deja acorduri privind schimburi valutare în monede naţionale cu Ungaria şi Albania şi alte state, fapt care a creat tot mai multe facilităţi pentru finanţarea întreprinderilor din ambele părţi şi efectuarea de plăţi. China şi România – şi alte state, prin schimbul de experienţă – au obţinut rezultate remarcabile atât în plantarea culturilor agricole, cît şi în creşterea seminţelor cerealiere . De asemenea, a fost diversificată continuu cooperarea dintre China şi ţările din ECE în realizarea proiectelor de infrastructură, proiectul Podului de peste Dunăre de la Belgrad a devenit un simbol al prieteniei ce leagă China şi Serbia. La Reuniunea Liderilor Locali China - Europa Centrală şi de Est, care a avut loc în luna iulie anul acesta în oraşul chinez Chongqing, au fost atraşi peste 1.000 de reprezentanţi ai peste 600 de companii din diferite state şi regiuni, fapt care a contribuit la obţinerea unor rezultate reale în beneficiul popoarelor, precum şi la intensificarea comunicărilor dintre autorităţile locale. La ora actuală, valoarea schimburilor comerciale dintre China şi Europa Centrală şi de Est reprezintă doar o zecime din valoarea totală a comerţului dintre China şi Europa, existând un potenţial uriaş pentru intensificarea cooperării pragmatice bilaterale. Noi am rezistat deopotrivă, cu succes, încercărilor crizei financiare internaţionale şi a datoriilor suverane din Europa, iar economiile ţărilor noastre evoluează, în amsamblu stabil. Facem parte împreună din piaţa emergentă şi ne aflăm în faţa sarcinilor comune privind inovarea tranziţiei economice. Actualmente, China este angajată în procesul de implementare a strategiei de deschidere spre Vest, iar întreprinderile chineze şi-au accelerat paşii în această direcţie. La rândul lor, ţările din Europa Centrală şi de Est acordă o importanţă tot mai mare deschiderii spre est şi nu puţine companii din aceste ţări s-au orientat spre piaţa din Asia-Pacific şi China. În această privinţă au coincis alegerile noastre fără o înţelegere prealabilă, orientându-ne spre aceeaşi direcţie, iar cooperarea economică şi comercială dintre cele două părţi dă dovadă de o mare vitalitate şi demostrând existenţa unor noi surse de creştere. Statele din Europa Centrală şi de Est dispun de produse din carne, lapte şi băuturi alcoolice de înaltă calitate, iar procesul de urbanizare din China va conduce la sporirea cererii pentru carne de vită, oaie, brânzeturi, vinuri etc. Europa Centrală şi de Est va deveni, astfel, o importantă sursă a importului de produse agricole pentru China. Este cert, comerţul reciproc cu produse agricole va creşte la un nou nivel cantitativ. În majoritatea ţărilor din Europa Centrală şi de Est, căile ferate, cele rutiere şi porturile aşteaptă să fie modernizate, iar industria producătoare de echipamente ale transporturilor din China a cunoscut o dezvoltare rapidă. Mai ales căile ferate de mare viteză se realizează la un nivel ridicat, cu echipamente performante, lungimea totală ajungând la peste 10.000 de km, astfel întreprinderile chineze sunt capabile să preia la un înalt nivel calitativ proiectele de infrastructură din domeniul transporturilor din Europa Centrală şi de Est. Reţelele de energie electrică din ţările Europei Centrale şi de Est au o mare nevoie de retehnologizare. Fabricarea şi montarea în China a echipamentelor pentru termocentrale, hidrocentrale, inclusiv cele pentru lacuri de acumulare a atins un standard avansat la nivel mondial. Tehnologia chineză privind energia nucleară, solară şi eoliană este, de asemenea, foarte performantă şi capacitatea de producere a echipamentelor situează China printre primele state din lume. Echipamentele chinezeşti au un bun raport dintre caracteristici, calitate şi preţ şi pot fi o opţiune ideală pentru statele ECE. Proiectele din infrastructură ale statelor din Europa Centrală şi de Est au nevoie de garanţia capitalului, iar China este dispusă să poarte discuţii cu aceste ţări şi să folosească în mod flexibil fondul preferenţial de credite în valoare de 10 miliarde de dolari alocat pentru colaborarea bilaterală cu aceste state, pentru a sprijini împreună proiecte mari de construcţie. China este dispusă să promoveze înfiinţarea de filiale ale instituţiilor financiare în ambele părţi, semnarea mai multor acorduri privind schimburile valutare în monede naţionale şi lichidităţi, în aşa fel încât să se ofere cât mai multe facilităţi întreprinderilor şi companiilor din ţările noastre în activităţile comerciale şi investiţionale comune. Schimburile din domeniile umane dintre China şi ţările din Europa Centrală şi de Est sunt excelente. A învăţa limba chineză, a face studii în China şi însuşirea de tehnici artistice chineze au devenit un curent în Europa Centrală şi de Est. Un mare număr de tineri din aceste ţări au participat cu entuziasm şi pasiune la concursul „Puntea Limbii Chineze“, obţinând rezultate deosebite. Filmele frumoase şi spetacolele oferite de sportivii din ţările din Europa Centrală şi de Est sunt printre preferinţele publicului chinez. Tenismanul sârb Novak Djokovici, care are un renume mondial, a devenit un idol al adolescenţilor chinezi iubitori de sport. Orice informaţie legată de ţările din Europa Centrală şi de Est postată pe microblogul „Solul chino-european“ cucereşte în câteva secunde sufletul a mii şi mii de cititori chinezi. Deplasările în scop turistic în ţările din Europa Centrală şi de Est au devenit preferinţele de vacanţă ale cetăţenilor chinezi. În 2012, schimbul de turişti între cele două părţi s-a apropiat de un număr de 320.000 de oameni. Mulţi dintre ei îşi amintesc cu deosebită plăcere vizitele făcute la Casa Memorială Frederic Francois Chopin din Varşovia, la Bastionul Pescarilor din Budapesta sau la Castelul Peleş din Sinaia, România. Sporirea schimburilor turistice a devenit deja un consens pentru ambele părţi. În prezent, China poartă discuţii cu cele 16 state, pentru constituirea unei asociaţii a turismului, oferind o platformă pentru promovarea turismului în ambele sensuri. Avem convingerea că turismul va fi o nouă sursă importantă a dezvoltării cooperării umane bilaterale. Ţările din Europa Centrală şi de Est reprezintă un membru important în comunitatea europeană. China sprijină cu fermitate procesul integrării în UE, dorind să vadă o Europă mai unită şi mai prosperă. China sprijină opţiunea ţărilor din Europa Centrală şi de Est de aderare la UE, fiind convinsă că legăturile de cooperare multilaterală dintre China şi aceste ţări este benefică nu numai popoarelor ambelor părţi, dar oferă în acelaşi timp şi o nouă vigoare evoluţiei sănătoase, echilibrate şi durabile a relaţiilor dintre China şi întreaga Europă. Lumea de astăzi se află într-o etapă de profunde schimbări şi, de asemenea, dezvoltarea Chinei a intrat într-o nouă etapă. Vom acţiona neabătut pentru aprofundarea pe toate fronturile a reformelor şi a deschiderii în continuare spre exterior, pentru dinamizarea mai departe a pieţei şi inovarea controlului macroecomic în vederea promovării dezvoltării sustenabile şi sănătoase a economiei, pentru ridicarea nivelului de dezvoltare economică în beneficiul întregului popor. China rămâne în continuare o ţară în curs de dezvoltare, PIB-ul pe cap de locuitor abia a depăşit 6.000 de dolari, fiind mai mic faţă de cel al unor ţări din Europa Centrală şi de Est. Mai avem un drum lung de parcurs pentru modernizarea ţării noastre şi aceasta înseamnă totodată că dispunem şi de un imens spaţiu de dezvoltare în viitor. Suntem convinşi că, odată cu desfăşurarea în profunzime a reformelor şi deschiderii spre exterior, China – această piaţă uriaşă având o populaţie de 1,3 miliarde de locuitori – va aduce tot mai multe oportunităţi şi beneficii dezvoltării ţărilor lumii, inclusiv a celor din Europa Centrală şi de Est. De la Budapesta la Varşovia şi acum la Bucureşti, de la forumuri economice şi comerciale până la reuniuni ale şefilor de guvern, procesul de cooperare dintre China şi ţările din Europa Centrală şi de Est a evoluat cu paşi siguri şi am convingerea că drumul cooperării noastre va fi tot mai pragmatic şi tot mai spaţios. Faţă de apropiatul turneu în Europa Centrală şi de Est, sunt plin de aşteptări. Urez o viaţă tot mai fericită popoarelor din ţările Europei Centrale şi de Est!

Citeste mai mult: adev.ro/mws557
http://adevarul.ro/economie/stiri-economice/exclusiv-salutul-premierului-chinez-romani-est-europeni-forumului-economic-romania-china-1_52923c9dc7b855ff56339f61/index.html

Eveniment: Vizita în România a domnului Li Keqiang, prim- ministrul Chinei

Evenimentul zilei publică azi un articol foarte documentat:

China, investitorul de miliarde de dolari, vine în România

Pentru prima oară în ultimii 19 ani, un premier chinez vine în România. Ţara de la Răsărit vizează atât investiţii în agricultura românească, cât şi în sistemul energetic şi în importante proiecte de infrastructură.
Săptămâna aceasta are loc, la Bucureşti, vizita oficială a premierului Chinei, Li Keqiang. Prezenţa acestuia marchează organizarea în Capitală a două evenimente de amploare: reuniunea Prim-Miniştrilor din Europa Centrală şi de Est – China şi Forumul Economic şi Comercial China-Europa Centrală şi de Est. În ultimii 19 ani, aceasta este prima vizită a unui premier chinez în România, evenimentul fiind un răspuns la invitaţia primului ministru Victor Ponta, care a efectuat, în vară, o vizită în ţara asiatică. Premierul Chinei va fi însoţit de o delegaţie oficială (miniştri de finanţe, externe, comerţ, pentru dezvoltare) şi de oameni de afaceri, reprezentanţi a 200 de companii. Vizita delegaţiei chineze în România se derulează în perioada 25 – 28 noiembrie.
România, destinaţia investiţiilor chineze Pentru România, desantul chinez este una dintre cele mai mari oportunităţi pentru atragerea de investiţii. În timpul vizitei vor fi semnate mai multe acorduri, reprezentând scrisori de intenţie în domeniul energiei, cultural (ICR), domeniul sanitar-veterinar şi o serie de contracte comerciale. De asemenea, cele două ţări au convenit încheierea de acorduri pentru exporturi în China de carne de porc şi de bovine pentru reproducţie. Recent, ministrul Agriculturii, Daniel Constantin anunţa că, în următorii ani, România va exporta peste 500.000 de vaci în China, primul lot urmând să plece către ţara asiatică în ianuarie 2014.
România este interesată într-o cooperare româno – chineză şi pentru construcţia reactoarelor 3 şi 4 de la centrala de la Cernavodă, dar şi pentru construirea hidrocentralei Tarniţa - Lăpuşeşti. În plus, chinezii sunt interesaţi pe piaţa locală de investiţii în energie şi infrastructură. În prezent, aceştia construiesc în România cel mai mare parc solar local, în valoare de 100 de milioane de euro, şi vizează noi investiţii în domeniu. Ieri, în cadrul unei emisiuni televizate, ministrul pentru Mari Proiecte, Dan Şova, a reamintit că sunt companii chineze interesate şi de construcţia tronsonului de autostradă Comarnic – Braşov.
Astfel, una dintre companiile care a depus ofertele pentru preselecţie la dialog competitiv, în februarie, este China Communications Construction. Ministrul Transportulor, Ramona Mănescu, a declarat ieri că o colaborare cu investitorii chinezi ar putea fi de ajutor României în dezvoltarea infrastructurii. "Chinezii sunt o sursă care ne poate ajuta să dezvoltăm infrastructura: sunt poduri, autostrăzi care nu pot fi toate finanţate cu fonduri europene. Am prezentat deja pieţei chineze o serie de proiecte pe care le putem face împreună", a declarat Mănescu. La Forumul Economic vor participa peste 1.500 de oameni de afaceri: 300 din România, 800 din China şi circa 400 din celelalte ţări din regiune.

Schimburi comerciale de 1,5 miliarde de dolari
În primul semestru al anului, volumul total a schimburilor comerciale româno – chineze a însumat 1,518 miliarde dolari americani, exporturile româneşti pe piaţa chineză reprezentând 300 milioane de dolari (în creştere cu 18% faţă de primul semestru din 2012). Importurile din China au totalizat 1,2 miliarde de dolari (în scădere cu 9,6%). Oportunitatea unor noi investiţii chineze în România vine în contextul în care imaginea ţării noastre în ochii investitorilor s-a îmbunătăţit. Cea mai importantă agenţie de rating, Standard &Poor’s a crescut perspectiva ratingului de la "stabilă" la "pozitivă".
Pe de altă parte, creşterea economică a României a accelerat, depăşind 2,5%, în primele nouă luni ale anului, comparativ cu perioada ianuarie-septembrie 2012. Rata de absorbţie a fondurilor UE a crescut puternic, în timp ce resursele de creditare pe plan intern devin tot mai ieftine, ceea ce încurajează creşterea economică. Scăderea inflaţiei a determinat banca centrală să aducă dobânda cheie la 4%, nivel minim istoric.

Reuniunea premierilor
Marţi se va desfăşura cea de-a doua reuniune la nivel de prim-miniştri din Europa Centrală şi de Est şi China. Alături de premierul Victor Ponta şi de Premierul Consiliului de Stat al RP Chineze, Li Keqiang, la reuniunea la nivel înalt vor participa şefii de guverne ai Albaniei, Bosniei-Herţegovina, Bulgariei, Cehiei, Croaţiei, Estoniei, Lituaniei, Macedoniei, Muntenegrului, Poloniei, Serbiei, Slovaciei, Sloveniei şi Ungariei şi ministrul de externe din Letonia. Premierul chinez va fi însoţit de o numeroasă delegaţie din care vor face parte, printre alţii, şi ministrul Afacerilor Externe, ministrul Comisiei Naţionale pentru Dezvoltare şi Reformă, ministrul Finanţelor sau ministrul Comerţului. Cu ocazia vizitei, va fi adoptată o Declaraţie comună a Guvernului României şi Guvernului Republicii Populare Chineze privind aprofundarea cooperării bilaterale, iar premierul Li Keqiang va ţine şi un discurs în Parlamentul României. (Andreea Udrea)

Economii de trilioane de dolari
Economia chineză a avut un ritm mediu de creştere de 10% anual, în ultimii 10 ani. În ultimii 2-3 ani avansul a încetinit însă, spre 7-8%. China a pornit o "ofensivă" a investiţiilor externe. Unul dintre atuurile ţării sunt rezevele valutare record, de peste 3,4 trilioane de dolari americani, rata economisirii din ţara asiatică fiind de 50% din PIB, nivel record pe plan mondial. Aceşti bani pot lua calea investiţiilor. În timp ce marea problemă a Europei şi Statelor Unite ale Americii o reprezintă deficitele de cont curent, China are un excedent de cont curent de 213 miliarde dolari.
Stocul de investiţii directe în străinătate este de 502 miliarde dolari. Anul trecut, economia chineză a însumat 8,2 trilioane de dolari, datoria publică reprezentând 31,7% din PIB. Exporturile ţării au totalizat 2.000 de miliarde de dolari, acestea bazându-se în special pe utilaje şi produse electrice, inclusiv de procesare a datelor, îmbrăcăminte, produse de telefonie.
Importurile, în valoare de 1.750 miliarde dolari, sunt în principal produse electrice şi alte utilaje, combustibili minerali, echipamente optice şi medicale, minereuri, autovehicule.
China este şi unul din principalii creditori ai statelor europene. Ţara a acordat Ucrainei un împrumut de un miliard de dolari pentru construcţia de autostrăzi. De asemenea, China şi-a manifestat interesul pentru proiecte în domeniul industriei şi transportului maritim, în Bulgaria, Albania şi Muntenegru. Turcia vizează dezvoltarea unui sistem de cale ferată transcontinental, în valoarea de 35 miliarde de dolari, cu sprijin din China. Statul asiatic se confruntă însă şi cu probleme serioase, cum ar fi faptul că 13% din populaţie se află sub pragul de sărăcie.

Niciun acord cu China nu încalcă angajamentele faţă de UE
Recent, oficialii de la Bruxelles au trimis celor 28 de state membre ale Uniunii Europene o circulară prin care sunt stabilite două obiective majore privind relaţiile cu China. Primul obiectiv este ca orice negociere bilaterală cu această ţară să nu treacă peste liniile directoare de negociere stabilite la nivel comunitar. Cel deal doilea este ca statele membre să informeze Bruxelles-ul în legătură cu eventualele acorduri încheiate cu China. "Nimic din ceea ce se va semna sau se va discuta nu va încălca principiile şi acordurile semnate de România cu Uniunea Europeană", a declarat, ieri, Andrei Gerea, ministrul Economiei.



duminică, 24 noiembrie 2013

China- UE: Viorel ISTICIOAIA-BUDURA: Există momente în care amplitudinea schimburilor comerciale China – UE atinge interesele anumitor companii (I)


Directorul general al Departamentului Asia-Pacific din cadrul Serviciului European de Acţiune Externă al Uniunii Europene, E.S. Viorel Isticioaia-Budura, fost Ambasador al României în R.P. Chineză, a avut amabilitatea de a împărtăşi o serie de puncte de vedere privind recent încheiatul Summit China – Uniunea Europeană, de la Beijing şi apropiatul Summit China – Europa Centrală şi de Est, programat la Bucureşti.
Interesul pentru dezvoltarea relaţiilor chino-europene, modul în care trebuiesc citite intenţiile chineze în spaţiul Central-Est european şi relaţiile speciale chino-române au fost abordate în cadrul unui amplu dialog cu Radio China Internaţional, un exerciţiu de cunoaştere şi înţelere a realităţilor internaţionale, parte a istoriei la care suntem martori.
Interviul, structurat pe două mari teme, Summitul China – Uniunea Europeană, derulat la Beijing, şi Summitul China – Europa Centrală şi de Est, de la Bucureşti, va fi prezentat succesiv, având în vedere complexitatea temelor dar şi durata dialogului.


Interviul integral AICI:

http://dantomozei.ro/2013/11/24/viorel-isticioaia-budura-exista-momente-in-care-amplitudinea-schimburilor-comerciale-china-ue-atinge-interesele-anumitor-companii-i/

China - UE, summit noiembrie 2013



Premierul Chinei, Li Keqiang, a prezidat, joi după-amiază, în Marea Sală a Poporului, alături de preşedintele Consiliului European, Herman Van Rompuy şi de preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, lucrările celui de-al 16-lea Summit China - Europa. El a afirmat că Uniunea Europeană reprezintă un pol important al lumii şi, în acelaşi timp, un partener important al Chinei. Partea chineză acordă o atenţie deosebită relaţiilor chino - europene şi este dornică să promoveze dezvoltarea parteneriatului strategic chino - european.
Li Keqiang a adăugat că China sprijină marile sale companii să investească în Europa. China speră ca partea europeană să relaxeze, în continuare, restricţiile la exporturile de produse high-tech în China. De asemenea, partea chineză se opune protecţionismului comercial şi lărgirii sferei cooperării cu Europa.

sâmbătă, 23 noiembrie 2013

Eveniment: Vizita în România a Prim- ministrului chinez, dl Li Keqiang

O bogăţie de ştiri, deci de informare.
( NOTA: sublinierea din text îmi aparţine. Am făcut- o întrucât în presa română informaţia a apărut sistematic incompletă, deşi presa chineză a fost consecventă şi foarte clară în acest sens.)

Apropiata vizită în România a premierului chinez, Li Keqiang, va da un nou imbold cooperării pragmatice chino - române pe multiple planuri, a arătat vineri la Beijing, ministrul adjunct chinez de Externe, Song Tao, la o conferinţă de presă.
Oficialul a spus că este prima vizită a premierului Li Keqiang într-o ţară din centrul şi estul Europei de la instalarea sa în funcţie şi prima vizită a unui şef de guvern chinez din ultimii 19 ani în România. Ca atare, aceasta are o semnificaţie deosebită pentru relaţiile chino - române, colaborarea dintre China şi ţările din centrul şi estul Europei şi pentru legăturile China - UE.
Song Tao a declarat că pe parcursul vizitei, Li Keqiang va avea întâlniri separate cu preşedintele României, Traian Băsescu, preşedintele Senatului, Crin Antonescu, preşedintele Camerei Deputaţilor, Valeriu Zgonea şi va purta convorbiri cu omologul român, Victor Ponta. Cele două părţi vor efectua schimburi de opinii în legătură cu relaţiile chino - române, colaborarea dintre China şi ţările din Europa Centrală şi de Est şi legăturile China - UE. În plus, la invitaţia părţii române, Li Keqiang va rosti la Parlamentul României un discurs, în care va prezenta propunerile şi proiectele privind dezvoltarea relaţiilor dintre cele două state şi adâncirea cooperării pragmatice bilaterale.
Song Tao a apreciat că relaţiile chino - române au păstrat, în ultimii ani, o bună tendinţă de dezvoltare. Contactele la nivel înalt au fost menţinute strâns, schimburile din diferite domenii s-au lărgit. China speră că vizita va consolida şi aprofunda prietenia tradiţională dintre cele două popoare, va întări încrederea politică reciprocă, va impulsiona colaborarea în domeniile economic-comercial, investiţional şi uman şi, nu în ultimul rând, va promova colaborarea dintre China şi ţările din Europa Centrală şi de Est, precum şi relaţiile China - UE.
Song Tao a mai spus că aprofundarea cooperării chino - române corespunde dorinţelor comune ale celor două popoare şi intereselor comune ale celor două state.
În ce priveşte colaborarea economică, există o complementaritate şi un mare potenţial de dezvoltare. De la aplicarea politicii de reformă şi deschidere către exterior, China a acumulat bogate experienţe în domeniile infrastructural, energetic, al materialelor de construcţii şi dispune de tehnologii avansate. România are un avantaj în agricultură, fiind supranumită "Depozitul cerealier al Europei". Cele două ţări pot dezvolta fiecare părţile sale pozitive şi pot adânci cooperarea în diferite domenii, a adăugat ministrul adjunct chinez de Externe.

http://romanian.cri.cn/341/2013/11/22/1s143447.htm








joi, 21 noiembrie 2013

Eveniment: Vizita în România a d.lui Li Keqiang, Prim- Ministrul Chinei

Programul şi atmosfera vizitei în România va fi conform celor de mai jos.
( Nota: sublinierea din text îmi aparţine) 

新华社北京11月18日电(新华社记者明金维 陈二厚 邓玉山)11月12日,中共十八届三中全会胜利闭幕。这次备受全球瞩目的盛会,吹响了中国全面深化改革的号角。
在此背景下,中国高层外交再谋新篇——国务院总理李克强将于11月25日至29日访问罗马尼亚,并出席在罗马尼亚首都布加勒斯特举行的中国-中东欧国家领导人会晤和在乌兹别克斯坦首都塔什干举行的上海合作组织成员国总理会议。这是他首次出席上述会晤和会议。
作为世界第二大经济体,中国如何在全面深化改革中继续与世界积极互动?中国如何在实现自身发展的同时,与中东欧国家和上合组织其他成员拓展务实合作新领域,更好地实现互利共赢、共同发展?相信通过李克强的此次出访,人们将从中找到关键答案。
出席中国-中东欧国家领导人会晤:优势互补,互利共赢,推动中欧关系全面、均衡发展
在出席中国-中东欧国家领导人会晤期间,李克强将发表重要讲话,阐述中国在与中东欧国家合作方面的原则、立场和重要举措。
同时,李克强还将与16个中东欧国家领导人一一会晤。这既为中国和中东欧国家领导人在个人层面进行良好互动提供了重要机遇,也为中国和中东欧国家探讨如何进一步开展务实合作创造了高端平台。
此次与会的中东欧16国包括:阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、克罗地亚、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、黑山、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚。其中,11个国家已经加入欧盟。
中东欧国家普遍处在向市场经济转型的时期,与中国有很强的相似性。同时,中国和中东欧国家的经济有很强的互补性。中东欧国家面临经济结构调整和基础设施升级的强烈需求,而中国在装备制造、基础设施建设等领域则具有竞争优势,这为双方开展互利共赢的合作创造了有利条件。
2011年6月,首次中国-中东欧国家经贸论坛在匈牙利首都布达佩斯举行。两年多来,中国和中东欧国家对于开展合作热情高涨,合作的具体成果丰硕。
在机制层面,中国专门成立了中国-中东欧国家合作秘书处,中东欧国家则任命了国家协调员或指定机构与中方秘书处对接,中国-中东欧国家合作的工作网络基本形成;在务实合作层面,中国面向中东欧国家的“100亿美元专项贷款”正在积极实施当中,双方在贸易投资、基础设施建设、绿色经济等领域的合作方兴未艾;中国-中东欧国家“专场旅游产品推介会”、“文化合作论坛”、“教育政策对话”等活动相继成功举办。
正如中国国际问题研究所副所长阮宗泽所言,中国和中东欧国家均处于发展转型期,彼此都有扩大与对方合作的强烈愿望;而中国和中东欧国家具有不同的比较优势,这为中国和中东欧国家开展务实合作,实现互利共赢和共同发展提供了广阔空间。
“当前,中东欧国家迫切需要扩大投资,推动经济增长,而中国在资金和技术方面具有优势,这成为中国和中东欧国家开展合作的重要契合点,”阮宗泽说。
同时,阮宗泽强调,中国通过与中东欧国家开展合作,也能带动国内优势产业走出去,创造更多的投资和贸易机会。
在此次中国-中东欧国家领导人会晤之前,中欧领导人会晤将于11月21日在北京举行。李克强、欧洲理事会主席范龙佩和欧盟委员会主席巴罗佐将共同出席。
阮宗泽指出,中东欧是欧洲的一部分,中国一贯尊重中东欧国家融入欧洲一体化的选择,中国-中东欧国家合作的扩大,有利于提升中欧合作的规模和质量,推动中欧关系更加全面、均衡发展。
访问罗马尼亚:为传统友谊注入新活力,为务实合作装上新引擎
李克强在访问罗马尼亚期间,将分别与罗马尼亚总统、总理、议会领导人举行会晤,并在罗马尼亚议会发表演讲。
这是近20年来,中国总理首次访问罗马尼亚,罗方高度重视。分析人士认为,此访将为传承两国之间的传统友谊,推动双方务实合作注入新的动力。
中国和罗马尼亚有着悠久的传统友谊。1949年10月5日,新中国成立伊始,罗马尼亚就同中国建立了外交关系,成为世界上第三个承认中华人民共和国的国家。60多年来,尽管国际形势和两国国内情况都发生了巨大变化,但两国在关键时刻相互帮助,相互支持,始终保持着传统的友好合作关系,成为国家关系中求同存异的典范。
中国现代国际关系研究院副院长冯仲平说,罗马尼亚在发展对外关系中,采取了比较平衡的政策,既重视西方发达国家,也注意保持与中国的关系和传统友谊。
“罗马尼亚特别希望与外界尤其是中国加强经济合作,是中国在中东欧地区的一个支点国家,”冯仲平说。
中国和罗马尼亚之间良好的政治关系为双方不断推进务实合作提供了重要前提和基础。罗马尼亚总理蓬塔曾表示,中国的发展有利于世界,罗马尼亚愿做中国在欧洲的好伙伴,为促进中东欧国家以及欧盟同中国关系的发展做出努力。
罗马尼亚对于吸引中国企业投资,以及扩大双方在基础设施建设、新能源、物流、农业等领域合作十分期待。罗马尼亚经济、贸易和商业环境部长卢奇安·伊萨尔曾表示,中国企业有规模、资金等竞争优势,罗马尼亚将为中国企业投资提供公平、公正的贸易环境。
值得注意的是,罗马尼亚位于巴尔干半岛东北部,作为欧盟的东大门,是连接中国与欧洲合作的桥梁。中国和罗马尼亚开展务实合作,对于提升中欧合作有重要意义。
当前,罗马尼亚对促进中国-中东欧国家合作态度积极。蓬塔今年7月到访中国,并出席在重庆举行的中国-中东欧国家地方领导人会议。罗马尼亚也是本次中国-中东欧国家领导人会晤的东道主。
冯仲平说,中欧关系应包括双边关系、次区域关系和中欧整体关系三个层面。中国发展同罗马尼亚的关系,是对中欧关系以及中国-中东欧关系的有益补充,也必将促进后两种关系的发展。
出席上合组织总理会议:落实元首会晤共识,进一步加强地区务实合作
11月29日,李克强将出席在乌兹别克斯坦首都塔什干举行的上合组织成员国总理会议,这是他首次出席这一多边会议。
出席会议期间,李克强将参加上合组织领导人小范围会谈、大范围会谈,并与其他与会领导人共同会见记者,签署相关文件。会议还将批准上合组织秘书处和地区反恐机构的工作报告,并在会后发表联合公报。
上合组织成立12年来,已经成为地区国家维护安全稳定、促进经济发展的战略依托。成员国之间政治互信程度高,在打击“三股势力”、走私、跨国犯罪等方面的合作富有成效;成员国之间贸易投资进一步便利化,在交通、能源等领域的合作蓬勃发展;成员国之间人文交流和民间交往也日益密切。
与此同时,上合组织还积极开展对外交往,国际声望和影响力日益提高,中国在其中的作用得到高度评价。
今年9月13日,上合组织成员国元首理事会会议在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行,包括中国国家主席习近平在内的各成员国元首与会。会议发表的《比什凯克宣言》强调,上合组织成员国将继续在政治、安全、经贸、人文等领域加强交流与合作。
中国前驻乌兹别克斯坦大使高玉生说,此次上合组织成员国总理会议的任务主要有两项:一是落实上合组织成员国元首在比什凯克峰会上达成的共识;二是进一步部署和推动上合组织成员国在经贸领域,特别是交通、能源、电信等基础设施互联互通方面的务实合作。
正如中国国际问题研究所欧亚研究部主任陈玉荣所言,如果说上合组织成立后的第一个10年是初创的10年,那么当前所处的第二个10年就是务实发展的10年。
人们有理由相信,通过此次总理会议,上合组织成员国在落实已经签署的协议方面将取得更大进展。而上合组织成员国进一步充实务实合作的内涵,不仅有利于促进成员国各自的经济发展,有利于实现地区经济融合,也为地区和平与稳定奠定更加坚实的基础。(参与记者:田栋栋、史霄萌)

marți, 19 noiembrie 2013

Eveniment: Vizita în România a Prim- Ministrului chinez, dl Li Keqiang

Prim- Ministrul Chinei, dl Li Keqiang va efectua o vizită în România şi Uzbekistan în perioada 25- 29 noiembrie 2013, a anunţat ieri Qin Gang, purtător de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe din China.

Domnul Li va efectua o vizită oficială în România şi va participa la Conferinţa conducătorilor Chinei şi ai ţărilor din Europa Centrală şi Orientală ( ECO) ca invitat de onoare al omologului său român Victor- Viorel Ponta, a precizat Qin Gang în cursul unei conferinţe obişnuite de presă la MAE chinez.

La invitaţia omologului său uzbek, Shavkat Mirzyiaev, dl Li va participa de asemenea la cea de- a 12- a conferinţă a prim- miniştrilor statelor membre ale Organizaţiei de Cooperare de la Shanghai ( OCS) ce va avea loc în Uzbekistan, a declarat dl Qin.

La reuniunea conducătorilor Chinei şi ai ţărilor din ECO dl Li Keqiang va expune măsurile preconizate de China pentru promovarea cooperării cu ţările ECO şi va avea schimburi de puncte de vedere cu conducătorii celor 16 ţări asupra aprofundării cooperării. În perioada conferinţei, Prim- Ministrul chinez va avea de asemenea întâlniri cu conducătorii ţărilor ECO, a precizat purtătorul de cuvânt. De altfel, în timpul vizitei în România, dl Li va întîlni şi va avea convorbiri cu conducătorii acestei ţări şi va planifica împreună cu aceştia domeniile de cooperare viitoare pentru promovarea unei dezvoltări sănătoase şi stabile a relaţiilor bilaterale.

În cursul conferinţei prim- miniştrilor OCS, dl Li va expune în detaliu propunerile Chinei privitoare la aprofundarea cooperării în cadrul OCS şi va avea schimburi de puncte de vedere cu şefii de stat ai ţărilor membre ale OCS asupra construirii organizaţiei precum şi a promovării păcii, stabilităţii şi dezvoltării în regiune, a precizat dl Qin. În perioada conferinţei, dl Li va avea întâlniri cu şefii de stat ai câtorva dintre ţările membre ale OCS.

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/zyxw_602251/t1099989.shtml

sâmbătă, 16 noiembrie 2013

miercuri, 13 noiembrie 2013

China: Primii 10 cei mai bogaţi chinezi în 2013

Clasamentul Forbes îi indică pe cei mai bogaţi 10 chinezi din 2013 după cum urmează:

nr 10: Liu Yongxing 刘永行 
avere netă: 6.1 miliarde $
vârstă: 65 ani
poziţie: preşedinte al East Hope Corp ( domeniu: agro- alimentar)





















nr 9: He Xiangjian 何享健 
avere netă: 6.8 miliarde $
vârstă: 71 ani
poziţie: co- fondator al Midea ( aparate electromenajere)





















nr 8: Jack Ma 马云 
avere netă: 7.1 miliarde $
vârstă: 49 de ani
poziţie: preşedinte grup Alibaba ( internet)






















nr 7: Yang Huiyan 杨惠妍 
avere netă: 7.2 miliarde $
vârstă: 32 de ani
poziţie: principala acţionară a Country Garden Holdings ( imobiliar)




















 nr 6: Wei Jianjun  魏建军 
avere netă: 9 miliarde $
vârstă: 49 de ani
poziţie: preşedinte Great Wall Motor Co.





















nr 5: Ma Huateng 马化腾 
avere netă: 10.2 miliarde $
vârstă: 42 de ani
poziţie: fondator şi PDG al Tencent ( internet)






















nr 4: Li Hejun 李河君
avere netă: 10.9 miliarde $
vârstă: 46 de ani
poziţie: PDG Hanergy Holding Group Ltd ( energie regenerabilă) 





nr 3: Robin Li 李彦宏 
avere netă: 11.1 miliarde $
vârstă: 44 de ani
poziţie: fondator şi director general Baidu ( internet)






















nr 2: Zong Qinghou 宗庆后 
avere netă: 11.2 miliarde $
vârstă: 68 de ani
poziţie: PDG Wahaha Co. Ltd





















NR. 1: Wang Jianlin 王健林 
avere netă: 14.1 miliarde $
vârstă: 59 de ani
poziţie: preşedinte Dalian Wanda Group
De notat că în acest clasament nu figurează personalităţi din Hong Kong, deci toţi sunt din China continentală.