duminică, 5 iunie 2011

Veşti din China: Sărbătoarea bărcilor- dragon duānwǔjié 端午节

Sărbătoarea bărcilor- dragon Duānwǔjié 端午节
în a 5- a zi a celei de- a 5- a luni din calendarul lunar

Anul acesta sărbătoarea este celebrată luni, 06 iunie.

Există mai multe legende în legătură cu originea acestei sărbători. Cea mai cunoscută este cea referitoare la Qū Yuán 屈原, cel mai mare poet al Chinei antice.
A trăit în Epoca Statelor Combatante, în regatul Chu. Demnitar patriot şi poet încearcă să propună regelui ţării sale reforme politice, dar este exilat. În anul 278 capitala ţării sale este ocupată de armata regatului Qin, iar la aflarea acestei veşti, Qu Yuan se aruncă într-un râu în ziua de 5 mai. Locuitorii de pe marginea râului s-au urcat în bărci şi au pornit imediat în căutarea trupului poetului. De atunci, în fiecare an, pe râu, în această zi, pentru comemorarea lui Qu Yuan râul se umplea de bărci, iar oamenii aruncau în apă şi orez, pentru ca peştii să mănânce orezul şi nu trupul poetului. Se spune că la un moment dat poetul s-a arătat unuia dintre participanţii la ceremonie, căruia i-a mulţumit pentru orezul pe care îl aruncau în râu, dar i-a spus şi că mare parte a ofrandei de orez a fost înghiţită de dragonul râului şi că ar fi mai bine ca orezul să fie înfăşurat în frunze de bambus şi legat cu fire multicolore, acestea fiind lucrurile de care dragonul se teme cel mai mult. Aşa a apărut prăjitura tradiţională a sărbătorii: zòngzi 粽子.
Obiceiul s-a extins la nivel de întreaga ţară.
Este ziua în care se organizează peste tot în China întreceri ale bărcilor-dragon.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentaţi AICI

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.